ข่าวจากสหรัฐอเมริกา ระบุว่า Honda เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อรุ่นรถได้อย่างยอดเยี่ยม ไม่ว่า Civic, Accord, Beat, Prelude และ Odyssey ชื่อเหมาะสม และเป็นที่จดจำ แต่เหตุการณ์เปลี่ยนไป เมื่อเริ่มใช้ชื่อรุ่นอย่าง e:Ny1 ซึ่งสร้างความสับสนให้แก่ลูกค้า ซึ่งทางค่ายระแคะระคายเรื่องนี้มาระยะหนึ่ง และมีแผนว่าจะเปลี่ยนระบบตั้งชื่อใหม่
e:Ny1 เป็นการเล่นคำด้วยเสียงพ้องที่สื่อว่าเป็นรถสำหรับทุกคน (Anyone) แต่สร้างความสับสน โดยใช้ทั้งตัวอักษร และตัวเลข (e:N) เพื่อการสื่อว่าเป็นรถไฟฟ้าที่เป็นความร่วมมือกับผู้ผลิตในประเทศจีน
ทั้งมีรายงานว่าการใช้อักษรนำชื่อด้วย e:N ค่อนข้างออกเสียยากสำหรับผู้บริโภคในบางประเทศ โดยจะใช้ระบบตั้งชื่อใหม่เป็นตัวอักษรตัวเดียว และตัวเลขตัวเดียว เช่น e:Ny1 จะกลายเป็น “Y1” ซึ่งการตัดสินใจนี้เกิดขึ้นหลังจากเปิดตัวรถ e:NS2 ไปแล้ว
Honda ที่ผลิตในสหรัฐอเมริกา และใช้พแลทฟอร์ม GM Ultium ถูกตั้งชื่อว่า Prologue ซึ่งจดจำง่าย ทั้งหมายถึง การเริ่มต้นผลิตเอสยูวีพลังไฟฟ้าของค่าย อย่างไรก็ตาม ผู้บริโภคในสหรัฐฯ ไม่มีปัญหากับการตั้งชื่ออย่าง “e:N” หรือกฎการตั้งชื่อแบบใหม่ ที่ระบุว่าใช้พแลทฟอร์มจากประเทศจีน หากได้รับการส่งมาจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในอนาคต
การเปลี่ยนชื่อรุ่นของ Honda นับว่ามีการตอบรับอย่างดีสำหรับลูกค้าในประเทศจีน และยุโรป แต่ยุคของความสับสนชื่อของรถไฟฟ้ายังคงอยู่ต่อไป Jaguar ในปัจจุบัน ใช้ชื่อ E-Pace สำหรับรถขุมพลังเครื่องยนต์ และ I-Pace สำหรับรถไฟฟ้า, Mercedes-EQ จำหน่ายรถซีดาน EQS เคียงข้างกับครอสส์โอเวอร์เอสยูวี EQS SUV ส่วน Toyota ยังใช้ชื่อรุ่น bZ4X กับรถไฟฟ้า และอีกหลายรุ่นตามมา